Глава 21: Функции универсального доступа и их настройки

Быстрый вызов функций универсального доступа

Вы можете выбрать функцию, которая будет включаться или выключаться тройным нажатием колесика Digital Crown, — VoiceOver или «Увеличение».

Как включить быстрый вызов функции универсального доступа. Откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «Сочетание клавиш» и выберите функцию VoiceOver или «Увеличение».

Использование быстрого вызова функции универсального доступа. Быстро нажмите колесико Digital Crown три раза. Нажмите Digital Crown три раза снова, чтобы выключить функцию универсального доступа.

VoiceOve

Функция VoiceOver поможет Вам работать с Apple Watch, даже не глядя на дисплей. С помощью простых жестов перемещайтесь от одного элемента дисплея к другому и слушайте, как VoiceOver озвучивает их описания,

Как включить VoiceOver. Откройте программу «Настройки» IL_settings на Apple Watch, затем откройте «Основные» > «Универсальный доступ» и включите VoiceOver. Вы также можете включить VoiceOver для Apple Watch на iPhone. Для этого откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы» > «Основные» > «Универсальный доступ» и выберите VoiceOver. Или используйте быстрый вызов функции универсального доступа. См. раздел Быстрый вызов функций универсального доступа. Кроме того, Вы всегда можете вызвать Siri.

Спросите Siri. «Включи VoiceOver».

Что на экране. Перемещайте палец по дисплею и слушайте название каждого элемента, которого касаетесь. Вы также можете выбирать элемент, коснувшись его одним пальцем, или смахнуть влево или вправо одним пальцем, чтобы выбрать соседний элемент. Смахните влево или вправо, вверх или вниз двумя пальцами, чтобы перейти к другим страницам. (Например, Вы можете смахнуть двумя пальцами вверх по циферблату, чтобы отобразить превью, а затем смахнуть двумя пальцами влево или вправо, чтобы посмотреть разные превью.)

Как вернуться назад. Зашли не туда, куда хотели? Выполните зигзаг двумя пальцами, как бы рисуя латинскую букву «z» на дисплее.

Работа с элементом. Если включена функция VoiceOver, нужно коснуться два раза, а не один, чтобы открыть программу, перейти от одного варианта к другому или совершить любое другое действие, которое обычно выполняется одним касанием. Выберите значок программы или переключатель функции, коснувшись его или смахнув к нему, затем дважды коснитесь, чтобы выполнить действие. Например, чтобы выключить VoiceOver, выберите кнопку VoiceOver и два раза коснитесь любой части дисплея.

Выполнение дополнительных действий. Для некоторых элементов доступно несколько вариантов действий. Выберите элемент и прослушайте доступные варианты действий. Смахните вверх или вниз, чтобы выбрать действие, затем дважды коснитесь, чтобы его выполнить. (Например, когда Вы выбрали циферблат, можете смахнуть по нему вверх или вниз, чтобы выбрать переход к превью или переход к Центру уведомлений.)

Как приостановить озвучивание экрана. Чтобы отключить озвучивание экрана с помощью VoiceOver, коснитесь дисплея двумя пальцами. Еще раз коснитесь дисплея двумя пальцами, чтобы возобновить озвучивание.

Регулировка громкости VoiceOver. Дважды коснитесь двумя пальцами и удерживайте, затем проведите пальцами вверх или вниз. Или откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы», затем выберите «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» и перетяните бегунок.

Настройка скорости озвучивания. Откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы», затем выберите «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» и перетяните бегунок.

Выключение дисплея. В целях защиты личной информации Вы можете включить затемнение, чтобы никто не видел, что отображено на экране Apple Watch, когда Вы пользуетесь VoiceOver. Откройте программу «Настройки» IL_settings на Apple Watch, затем откройте «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» и включите «Затемнение».

Как выключить VoiceOver. Откройте программу «Настройки» IL_settings, перейдите в раздел «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» и коснитесь кнопки VoiceOver.

Спросите Siri. «Выключи VoiceOver».

Использование VoiceOver для настройки. Вы можете использовать функцию VoiceOver для настройки Apple Watch. Для этого три раза нажмите колесико Digital Crown в процессе настройки. Пошаговые инструкции см. в разделе Настройка Apple Watch с помощью VoiceOver.

Настройка Apple Watch с помощью VoiceOver

Функция VoiceOver поможет настроить Apple Watch и создать пару с Вашим iPhone. Чтобы выделить кнопку или другой элемент, смахните одним пальцем влево или вправо по дисплею. Коснитесь, чтобы активировать выделенный элемент.

Настройка Apple Watch с помощью VoiceOver

  1. Включите Apple Watch, если они выключены. Для этого нажмите и удерживайте боковую кнопку (под колесиком Digital Crown).
  2. Три раза нажмите колесико Digital Crown, чтобы включить VoiceOver на Apple Watch.
  3. Смахните вправо или влево по дисплею, чтобы найти нужный язык, и дважды коснитесь, чтобы его выбрать.
  4. Смахните вправо, чтобы выделить кнопку «Создать пару», и дважды коснитесь ее.
  5. Включите функцию VoiceOver на iPhone: откройте «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver».
  6. Чтобы открыть программу Apple Watch, перейдите на экран «Домой» на iPhone, смахните вправо, чтобы выбрать программу Apple Watch, и дважды коснитесь ее.
  7. Чтобы перевести iPhone в режим создания пары, смахните вправо, чтобы выбрать кнопку «Создать пару», и дважды коснитесь ее.

    Отобразится экран «Поднесите Apple Watch к камере».

  8. Попробуйте выполнить автоматическое создание пары: наведите камеру iPhone на часы (устройства должны находиться на расстоянии примерно 15 см друг от друга).

    Если Вы услышите сигнал, подтверждающий создание пары, перейдите к шагу 14. Если возникли трудности, попробуйте выполнить создание пары вручную (шаги 9–13).

  9. Смахните вправо, чтобы выбрать кнопку «Создать пару с Apple Watch вручную», и дважды коснитесь ее.
  10. Найдите идентификатор Apple Watch на Apple Watch: смахните вправо к кнопке «Информация о создании пары с Apple Watch вручную» и дважды коснитесь ее. Смахните вправо один раз, чтобы услышать уникальный идентификатор Ваших Apple Watch — например, «Apple Watch 52345».
  11. Выберите Apple Watch на iPhone: смахивайте вправо, пока не услышите тот же идентификатор Apple Watch, который только что прозвучал на Apple Watch, затем дважды коснитесь дисплея.
  12. Чтобы узнать код для создания пары, смахивайте вправо на Apple Watch, пока не увидите шестизначный код для создания пары.
  13. На клавиатуре в программе Apple Watch на iPhone введите код для создания пары.

    После успешного создания пары Вы услышите «Пара с Apple Watch создана». Если создание пары не состоится, коснитесь, чтобы ответить на предупреждения. Будет выполнен сброс Apple Watch и программы Apple Watch на iPhone, после чего Вы можете повторить попытку.

  14. Когда создание пары завершится, на iPhone смахните вправо к кнопке «Настройка Apple Watch» и коснитесь два раза.
  15. Чтобы выбрать руку, смахните вправо по экрану «Выбор руки», выберите «Слева» или «Справа».
  16. Ознакомьтесь с условиями и положениями, смахните вправо по экрану «Условия и положения», выберите «Принимаю» и дважды коснитесь. В отобразившемся предупреждении выберите кнопку «Принимаю» и дважды коснитесь ее.
  17. Чтобы ввести пароль для Вашего Apple ID, смахните вправо к кнопке «Ввести пароль», дважды коснитесь ее, затем введите пароль для Apple ID, который используете на iPhone. Затем дважды коснитесь клавиши Return в правом нижнем углу клавиатуры.
  18. Чтобы выбрать функцию «Службы геолокации», смахните к нужному пункту и коснитесь его дважды.
  19. Чтобы выбрать функцию Siri, смахните к нужному пункту и коснитесь его дважды.
  20. Чтобы создать пароль для Apple Watch, смахните вправо по экрану «Пароль», выберите «Создание пароля» и коснитесь дважды. На Apple Watch введите комбинацию из четырех цифр на Ваше усмотрение, затем введите ее еще раз, чтобы подтвердить пароль. Смахните, коснитесь или проведите пальцем по дисплею, чтобы выбрать номер, затем коснитесь дважды.
  21. Выберите на Apple Watch, нужно ли разблокировать Apple Watch при разблокировке iPhone.
  22. Чтобы выбрать, нужно ли устанавливать дополнительные программы на Apple Watch, смахните, чтобы выделить вариант «Установить все» или «Позже» на iPhone и коснитесь его дважды.

    Начнется синхронизация Apple Watch с iPhone. Этот процедура займет несколько минут. Чтобы прослушать сообщение о состоянии синхронизации, смахните к пункту «Ход синхронизации» на iPhone. Когда прозвучит сообщение «Синхронизация завершена», Apple Watch готовы к использованию. На них отобразится циферблат. Смахните влево или вправо, чтобы посмотреть функции циферблата. Информацию о том, как использовать VoiceOver на Apple Watch см. в разделе VoiceOver.

Основы работы с VoiceOver на Apple Watch

Смена циферблата. Нажмите дисплей, на котором отображается циферблат, затем смахните влево или вправо двумя пальцами, чтобы пролистать доступные циферблаты. Когда найдете циферблат, который Вам нравится, дважды коснитесь, чтобы его выбрать.

Настройка циферблата. Когда отображается циферблат, нажмите дисплей, смахните вниз, выберите вариант «Настроить» и коснитесь его дважды. Смахните влево или вправо, чтобы пролистать настраиваемые функции. Прокрутите колесико Digital Crown, чтобы настроить выбранную функцию. По завершении нажмите колесико Digital Crown, затем дважды коснитесь дисплея, чтобы сохранить изменения.

Проверка уведомлений. Когда отображается циферблат, смахните вниз двумя пальцами.

Проверка информации на превью. Когда отображается циферблат, смахните вверх двумя пальцами.

Прослушивание информации о времени при поднятии руки. Откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы», затем выберите «Основные» > «Универсальный доступ» > «VoiceOver» и включите функцию «Говорить при поднятии запястья».

Как открыть программу. Когда отображается циферблат, нажмите колесико Digital Crown один раз, чтобы перейти на экран «Домой». Смахните влево или вправо, коснитесь или проведите пальцем, чтобы выделить программу, затем дважды коснитесь, чтобы открыть ее. Или попросите Siri открыть программу: удерживайте колесико Digital Crown, пока не почувствуете двойное прикосновение, затем скажите «запустить» (например, «запустить Почту»).

Чтение почты. Когда отображается циферблат, нажмите колесико Digital Crown один раз, чтобы перейти на экран «Домой». Смахните, чтобы выделить программу «Почта», затем коснитесь дважды (или нажмите и удерживайте колесико Digital Crown, затем попросите Siri запустить Почту). Когда откроется программа «Почта», смахните влево или вправо, чтобы прочесть сообщения.

Увеличение

Используйте функцию «Увеличение», чтобы увеличить изображение на дисплее Apple Watch.

Как включить функцию «Увеличение». Откройте программу «Настройки» IL_settings на Apple Watch, перейдите в раздел «Основные» > «Универсальный доступ» и включите параметр «Увеличение». Вы также можете включить функцию «Увеличение» для Apple Watch на iPhone. Для этого откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы» > «Настройки» и выберите эту функцию в разделе «Основные» >«Универсальный доступ». Или используйте быстрый вызов функции универсального доступа; см. раздел Быстрый вызов функций универсального доступа.

Увеличение и уменьшение масштаба. Дважды коснитесь дисплея Apple Watch двумя пальцами.

Перемещение по дисплею (панорамирование). Проведите по дисплею двумя пальцами. Или прокрутите колесико Digital Crown, чтобы панорамировать по всей странице: влево и вправо, вверх и вниз. Появится небольшая кнопка «Увеличение», которая покажет, в какой части страницы Вы находитесь.

Использование Digital Crown в обычном режиме вместо панорамирования. Коснитесь дисплея один раз двумя пальцами, чтобы выбрать способ использования Digital Crown: для панорамирования или в обычном режиме без включенной функции «Увеличение» (например, чтобы пролистать список или увеличить участок на карте).

Настройка процента увеличения. Дважды коснитесь двумя пальцами и удерживайте, затем проведите пальцами вверх или вниз по дисплею. Чтобы указать максимально возможное увеличение, откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы», перейдите в раздел «Основные» > «Универсальный доступ» > «Увеличение» и перетяните бегунок «Предельный уровень увеличения».

Увеличение во время настройки. Дважды коснитесь двумя пальцами во время настройки Apple Watch, чтобы лучше рассмотреть то, что на экране.

Метки для кнопок Вкл./Выкл.

Включите метки для кнопок, чтобы отображать дополнительные указатели положения. Если метки включены, на каждом включенном параметре будет отображаться цифра 1, а на каждом выключенном — 0.

Добавление меток для кнопок Вкл./Выкл. Откройте программу «Настройки» IL_settings на Apple Watch, перейдите в раздел «Основные» > «Универсальный доступ» и включите параметр «Метки Вкл./Выкл.». Вы также можете включить метки для Apple Watch на iPhone. Для этого откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы» >«Основные» > «Универсальный доступ» и включите «Метки Вкл./Выкл.».

Моно-аудио и аудиобаланс

Включите режим «Моно-аудио», если хотите, чтобы в наушниках или динамиках, подключенных к Apple Watch, аудиосигнал левого и правого каналов преобразовался в монофонический сигнал. Вы также можете настроить баланс левого и правого звуковых каналов в монофоническом или стереофоническом режиме.

Переход в режим моно-аудио. Откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы», затем выберите «Основные» > «Универсальный доступ» и включите режим «Моно-аудио».

Настройка баланса. Перетяните бегунок под параметром «Моно-аудио».

Жирный шрифт

Текст на Apple Watch будет легче читать, если выделить его жирным шрифтом.

Отображение текста с жирным шрифтом на Apple Watch. Откройте программу «Настройки» IL_settings на Apple Watch, перейдите в раздел «Яркость и размер текста» и включите параметр «Жирный шрифт». Чтобы применить это изменение, нужно перезагрузить Apple Watch. Вы также можете включить жирный шрифт для Apple Watch на iPhone. Для этого откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы» > «Основные» > «Универсальный доступ» и включите параметр «Жирный шрифт».

Размер текста

Вы можете настроить размер текста, который будет отображаться в любой части экрана Apple Watch, поддерживающей функцию «Динамический шрифт» (например, в программе «Настройки»).

Настройка размера текста. Откройте программу «Настройки» IL_settings на Apple Watch, выберите «Яркость и размер текста» > «Размер текста» и прокрутите колесико Digital Crown, чтобы настроить.

Siri

Siri поможет во многих ситуациях — стоит только попросить.

Помощь Siri. Нажмите и удерживайте колесико Digital Crown. Когда почувствуете вибрацию или увидите изображение звуковых волн в нижней части дисплея, произнесите запрос, затем отпустите колесико Digital Crown. Чтобы уточнить запрос или сделать новый, еще раз нажмите колесико Digital Crown и удерживайте его, произнесите запрос, затем отпустите Digital Crown. Завершив работу, нажмите колесико Digital Crown, чтобы закрыть Siri.

Спросите Siri. «Что я могу у тебя спросить?»

Источник: manuals.info.apple.com

Вернуться к оглавлению