ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание получения травм прочтите Важная информация по безопасности перед использованием iPod touch.
Что Вам необходимо
Для использования iPod touch требуются:
- Apple ID (для некоторых функций, в том числе iCloud, App Store и iTunes Store).
- Apple ID можно создать во время настройки.
- Подключение к Интернету по сети Wi-Fi.
Для использования iPod touch с компьютером требуются:
- подключение Вашего компьютера к Интернету (рекомендуется широкополосное подключение);
- компьютер Mac или ПК с Windows с портом USB 2.0 и 3.0 и одной из следующих операционных систем: система Mac OS X 10.6.8 или более поздней версии или Windows 7, Windows Vista, Windows XP Home или Professional с пакетом обновлений 3 или новее;
- программа iTunes версии 10.7 или новее (для некоторых функций); доступна на веб- странице www.itunes.com/ru/download/ .
Настройка iPod touch
Для настройки и активации iPod touch включите iPod touch и следуйте инструкциям Ассистента настройки. Ассистент настройки помогает выполнить все этапы процесса настройки, включая подключение к сети Wi-Fi, вход в систему или создание бесплатного Apple ID, настройку iCloud, включение рекомендованных функций, таких как Службы геолокации и «Найти iPod». Во время настройки можно также выполнить восстановление из резервной копии iCloud или iTunes.
Активацию можно выполнить по сети Wi-Fi. При отсутствии доступа к сети Wi-Fi можно подключить iPod touch к компьютеру и завершить активацию, используя iTunes.
Подсоединение iPod touch к компьютеру
При отсутствии доступа к сети Wi-Fi может потребоваться подключить iPod touch к компьютеру для завершения настройки. Подключение iPod touch к компьютеру также позволит синхронизировать музыку, видео и другую информацию с iTunes. Синхронизацию материалов с компьютером также можно выполнить по беспроводной сети. См. iCloud и Синхронизация с iTunes.
Подключение iPod touch к компьютеру.
Используйте кабель с разъемами Lightning–USB (iPod touch 5-го поколения) или кабель Dock–USB (iPod touch 4-го поколения).
Подключение к Интернету
iPod touch подключается к сети Интернет по сетям Wi-Fi. При подсоединении к сети Wi-Fi, которая подключена к сети Интернет, iPod touch автоматически подключается к сети Интернет, когда используются программы Mail, Safari, FaceTime, Game Center, «Акции», «Карты», «Погода», App Store или iTunes Store. Подробную информацию о подключении к сети Wi-Fi см. в разделе Wi-Fi.
Настройка почтовой и других учетных записей
iPod touch работает с iCloud, MobileMe, Microsoft Exchange и многими другими популярными интернет-системами электронной почты, контактов и календарей. Если у Вас еще нет почтовой учетной записи, можно настроить бесплатную учетную запись iCloud при первой настройке iPod touch или позднее в разделе «Настройки» > «iCloud».
См. iCloud.
Создание учетной записи iCloud. Выберите «Настройки» > «iCloud».
Создание другой учетной записи. Выберите «Настройки» > «Почта, адреса, календари».
Контакты можно добавить, используя учетную запись LDAP или CardDAV, если этот протокол поддерживается Вашей компанией или организацией. См. Добавление контактов.
Можно добавить календари, используя учетную запись календаря CalDAV, подписаться на календари iCalendar (.ics) или импортировать их из Mail. См. Работа с несколькими календарями.
Apple ID
Apple ID — это имя пользователя бесплатной учетной записи, которое позволяет получить доступ к услугам Apple, например, iTunes Store, App Store и iCloud. Достаточно иметь один Apple ID, чтобы пользоваться всеми услугами Apple. За услуги и продукты, которые Вы используете, покупаете или арендуете, может взиматься плата.
Если у Вас есть Apple ID, используйте его во время первоначальной настройки iPod touch или когда потребуется войти в учетную запись для использования услуги Apple. Если у Вас еще нет Apple ID, можно создать его, когда Вам будет предложено войти в учетную запись. Создание Apple ID. Выберите «Настройки» > «iTunes- и App Store» и нажмите «Войти». (Если Вы уже вошли в учетную запись и хотите создать другой Apple ID, нажмите сначала Ваш Apple ID, затем нажмите «Выйти».) Подробную информацию см. на веб-странице техподдержки пользователей Apple.
Управление материалами на устройствах iOS
Можно передавать информацию и файлы между устройствами iOS и компьютерами, используя iCloud или iTunes.
- Служба iCloud хранит Ваши фотографии, программы, контакты, календари и другие материалы и передает их по беспроводной сети на Ваши устройства, поддерживая все данные в актуальном состоянии. См. iCloud ниже.
- iTunes синхронизирует музыку, видео, фотографии и другие материалы между компьютером и iPod touch. Можно подключить iPod touch к компьютеру через порт USB или настроить беспроводную синхронизацию по сети Wi-Fi. Во время синхронизации выполняется копирование изменений, внесенных на одном устройстве, на другие устройства. iTunes также можно использовать, чтобы скопировать файл на iPod touch для использования в какой-либо программе или скопировать документ, созданный на iPod touch, на компьютер. См. Синхронизация с iTunes.
В зависимости от Ваших потребностей, можно использовать либо только iCloud, либо только iTunes, либо обе эти службы. Например, можно использовать Фотопоток для автоматического переноса фотографий, снятых с помощью iPod touch, на все Ваши устройства и использовать iTunes для передачи фотоальбомов с компьютера на iPod touch.
Важно! Не рекомендуется одновременно синхронизировать объекты (например, контакты, календари и заметки) на панели информации в iTunes, если также используется iCloud для поддержания этой информации в актуальном состоянии на всех устройствах. Это может привести к дублированию данных.
iCloud
iCloud — это служба, в которой хранятся аудиофайлы, фотографии, контакты, календари, документы в поддерживаемых форматах и другие материалы. Хранящиеся в iCloud данные автоматически передаются по беспроводной сети на другие Ваши устройства iOS и компьютеры, на которых настроена одна и та же учетная запись iCloud.
Служба iCloud доступна на устройствах iOS 5 или новее, компьютерах Mac с OS X Lion 10.7.2 или более поздней версии и компьютерах ПК с панелью управления iCloud для Windows (требуется ОС Windows Vista (SP2) или Windows 7).
Примечание. Служба iCloud доступна не во всех регионах. Возможности iCloud могут различаться в зависимости от региона. Подробную информацию см. на веб-странице www.apple.com/ru/icloud/.
iCloud предлагает следующие функции:
- iTunes в облаке . Бесплатная загрузка на iPod touch музыки и телешоу, ранее приобретенных через iTunes, в любое время.
- Приложения и книги . Бесплатная загрузка на iPod touch материалов, ранее приобретенных в App Store и iBookstore, в любое время.
- Фотопоток. Перенос на все устройства данного пользователя фотографий, сделанных с помощью одного из устройств. См. Фотопоток .
- Документы в облаке. Поддержание актуального состояния документов и данных для приложений, совместимых со службой iCloud, на всех устройствах данного пользователя.
- Почта, адреса, календари. Поддержание актуального состояния контактов, календарей, заметок и напоминаний на всех устройствах данного пользователя.
- Резервная копия. Автоматическое выполнение резервного копирования данных с iPod touch в службу iCloud при подключении к источнику питания и установке соединения с сетью Wi-Fi. См. Резервное копирование iPod touch.
- Найти iPod. Поиск iPod touch на карте, отображение сообщения, воспроизведение звукового сигнала, блокировка экрана или удаленное стирание данных. См. Функция «Найти iPod».
- Найти моих друзей. Передача данных о местоположении избранным пользователям. Требуется загрузить бесплатное приложение из App Store.
- iTunes Match. При наличии подписки на iTunes Match все аудиофайлы, в том числе импортированные с компакт-дисков или приобретенные не через iTunes, отображаются на всех устройствах данного пользователя. Их можно загружать и воспроизводить по запросу. См. iTunes Match.
- Вкладки iCloud. Просмотр веб-страниц, открытых на других Ваших устройствах iOS и компьютерах с OS X Mountain Lion версии 10.8 или новее. См. глава 15, Safari.
Пользователи iCloud получают бесплатную учетную запись электронной почты и 5 ГБ пространства для хранения сообщений, документов и резервных копий. Приобретаемые музыка, программы, телешоу и книги не учитываются в бесплатном пространстве.
Вход или создание учетной записи iCloud и настройка параметров iCloud. Выберите «Настройки» > «iCloud».
Покупка дополнительного пространства iCloud. Выберите «Настройки» > «iCloud» > «Хранилище и копии», затем нажмите «Хранилище». Подробную информацию о приобретении пространства iCloud см. на веб-странице help.apple.com/icloud/
Просмотр и загрузка предыдущих покупок.
- Покупки в iTunes Store. Откройте iTunes, нажмите «Еще», затем нажмите «Покупки».
- Покупки в App Store. Откройте App Store, нажмите «Обновления», затем нажмите «Покупки».
- Покупки в iBookstore. Откройте iBooks, нажмите «Магазин», затем нажмите «Покупки».
Включение режима автоматической загрузки для музыки, программ или книг. Выберите «Настройки» > «iTunes- и App Store». Подробную информацию об iCloud см. на веб-странице www.apple.com/ru/icloud/. Информацию о поддержке см. на веб-странице www.apple.com/ru/support/icloud/.
Синхронизация с iTunes
При синхронизации с iTunes информация копируется с компьютера на iPod touch и наоборот. Для синхронизации можно подключить iPod touch к компьютеру или настроить iTunes на беспроводную синхронизацию по сети Wi-Fi. Можно настроить iTunes на синхронизацию фотографий, видео, подкастов, программ и других данных. Для получения информации о синхронизации iPod touch откройте iTunes на компьютере, затем выберите «Справка iTunes» в меню «Справка».
Настройка беспроводной синхронизации с iTunes. В программе iTunes на компьютере выберите свой iPod touch, нажмите «Обзор» и включите параметр «Синхронизировать с этим iPod touch по Wi-Fi».
Если синхронизация через сеть Wi-Fi включена, то iPod touch синхронизируется, когда он подключен к источнику питания. iPod touch и компьютер должны быть подключены к одной и той же беспроводной сети, и на компьютере должна быть запущена программа iTunes. Подробную информацию см. в разделе Синхронизация с iTunes по Wi-Fi.
Советы по синхронизации с помощью iTunes
- Если для хранения контактов, календарей и закладок используется iCloud, не синхронизируйте их с iPod touch с помощью iTunes.
- Материалы, приобретаемые в iTunes Store и App Store на iPod touch, синхронизируются с медиатекой iTunes. Также можно приобретать или загружать медиафайлы и программы из iTunes Store с компьютера, а затем синхронизировать их с iPod touch.
- На панели «Обзор» можно настроить iTunes на автоматический запуск синхронизации iPod touch при подключении плеера к компьютеру. Чтобы временно отключить эту настройку, удерживайте нажатыми клавиши Command и Option (Mac) или Shift и Control (ПК с Windows), пока iPod touch не появится в окне iTunes.
- Если при выполнении резервного копирования с помощью программы iTunes требуется шифрование хранимой на компьютере информации, выберите «Шифровать резервную копию iPod» на панели «Обзор» устройства. Зашифрованные резервные копии отмечаются значком замка
, и для восстановления из резервной копии требуется пароль. Если этот параметр не выбран, резервная копия не будет содержать остальные пароли (например, пароли почтовых учетных записей), и в случае использования этой резервной копии для восстановления iPod touch их придется вводить повторно. - При синхронизации почтовых учетных записей на панели информации устройства с компьютера на iPod touch передаются только настройки. Изменения, внесенные в учетную запись электронной почты на iPod touch, не влияют на учетную запись на компьютере.
- На панели «Информация» устройства перейдите в раздел «Дополнения» для выбора параметров замены информации на iPod touch информацией с компьютера во время синхронизации.
- Если прослушивается часть подкаста или аудиокниги, при синхронизации с iTunes добавляются сведения, на каком месте рассказа Вы остановились. Если Вы начали слушать рассказ на iPod touch, то можно продолжить слушание в iTunes на компьютере с того самого места, на котором Вы закончили прослушивание на плеере, и наоборот.
- На панели «Фото» устройства можно синхронизировать фотографии и видео, находящиеся в папке на компьютере.
Просмотр данного руководства пользователя на iPod touch
Руководство iPod touch можно просматривать на iPod touch в программе Safari или в бесплатной программе iBooks.
Просмотр руководства пользователя в Safari. Нажмите , затем нажмите закладку «Руководство iPod touch».
- Добавление значка руководства пользователя на главный экран. Нажмите
, затем нажмите «На экран «Домой»». - Просмотр руководства пользователя на другом языке. Нажмите
«Изменить язык» внизу экрана на главной странице содержания.
Просмотр руководства пользователя в iBooks. Если программа iBooks еще не установлена, откройте App Store и выполните поиск по слову «iBooks». Затем можно открыть iBooks, нажать «Магазин» и загрузить бесплатное руководство (выполнив поиск по фразе «Руководство iPod touch»).
Дополнительную информацию по iBooks см. в глава 29, iBooks.
Источник: manuals.info.apple.com