Глава 2: Основные сведения

Использование и упорядочение программ

На Apple Watch есть разные программы для общения, получения информации и отслеживания времени. Все они отображаются на одном экране «Домой», где их можно расположить в нужном порядке.

Как открыть программу. Когда на дисплее отображается циферблат, нажмите колесико Digital Crown, чтобы перейти на экран «Домой», и коснитесь значка программы. Если экран «Домой» уже отображается, можете прокрутить колесико Digital Crown, чтобы открыть программу в центре дисплея.

Открытие последней использованной программы. Дважды нажмите колесико Digital Crown.

Возврат к циферблату. Нажмите колесико Digital Crown или коснитесь значка часов значок часов на экране «Домой».

Изменение порядка отображения программ. Нажмите колесико Digital Crown на Apple Watch, чтобы перейти на экран «Домой». Коснитесь значка программы и удерживайте его, пока все значки не начнут покачиваться, затем перетяните в другое место. Выполнив задачу, нажмите колесико Digital Crown.

Экран «Домой» на Apple Watch, где отображаются значки программ, которые покачиваются и увеличены до одного размера. Вы можете перетягивать значки программ в другое место.

Или откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы» и выберите «Внешний вид». Коснитесь значка программы и удерживайте его, затем перетяните в другое место.

Экран «Макет» в программе Apple Watch на iPhone, на котором отображается порядок расположения программ. Коснитесь значка программы и перетяните его, чтобы изменить порядок расположения.

Установка программ из App Store. Откройте программу Apple Watch на iPhone, затем коснитесь раздела «Подборка», чтобы посмотреть программы для Apple Watch. Если Вы знаете название программы, используйте Поиск, чтобы быстро перейти к ней.

Нижняя часть экрана программы Apple Watch на iPhone с тремя вкладками. Слева находится вкладка «Мои часы»; выберите ее, чтобы перейти к настройкам Apple Watch. Посредине — вкладка с видео об Apple Watch. Справа — вкладка App Store; выберите ее, чтобы загрузить программы для Apple Watch.

Настройка параметров программ. Откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы», затем прокрутите вниз, чтобы посмотреть установленные программы. Коснитесь программы, чтобы изменить ее настройки.

Просмотр данных об использовании хранилища. Откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы», затем выберите «Основные» > «Использование».

Как отобразить или скрыть установленные программы. Откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы», прокрутите вниз, чтобы посмотреть установленные Вами программы, коснитесь названия программы и выберите «Показ на Apple Watch». Скрыть программы, которые изначально установлены на Apple Watch, невозможно. Информацию о том, как показать или скрыть превью, см. в разделе Просмотр информации на превью.

Удаление установленной программы на Apple Watch. На экране «Домой» коснитесь и удерживайте значок программы, пока не отобразится значок «X». Затем коснитесь значка «X», чтобы удалить программу с Apple Watch. Она останется на iPhone, с которым создана пара, пока Вы не удалите ее оттуда тоже.

Установка ограничений для программ. Некоторые ограничения, которые Вы установили в разделе «Настройки» > «Основные» > «Ограничения», применяются и на Apple Watch. Например, если Вы отключите Камеру на iPhone, значок Пульта ДУ «Камеры» будет удален с экрана «Домой» на Apple Watch.

Установленные программы

Некоторые программы уже установлены на Apple Watch.

Значок		Программа				Подробная информация
		Активность				См. раздел Отслеживание ежедневной активности.
		Акции				См. раздел Курс акций.
		Будильник				См. раздел Установка будильников.
		Календарь				См. раздел Просмотр и изменение данных в календаре.
		Камера				См. раздел Использование удаленного видоискателя и затвора.
		Карты				См. раздел Изучение карты.
		Мировые часы				См. раздел Время в других поясах.
		Музыка				См. раздел Воспроизведение музыки на Apple Watch.
		Настройки				Этим значком отмечены настройки разных функций в этом руководстве.
		Погода				См. раздел Прогноз погоды.
		Почта				См. разделы Чтение почты и Ответ на письма.
		Пульт ДУ				См. раздел Управление Apple TV.
		Секундомер				См. раздел Измерение времени с помощью секундомера.
		Сообщения				См. раздел Чтение сообщений и ответ на них.
		Таймер				См. раздел Использование таймера.
		Телефон				См. разделы Ответ на телефонный звонок и Телефонные звонки.
		Тренировка				См. раздел Отслеживание Ваших тренировок.
		Фото				См. раздел Просмотр фото на Apple Watch.
		Wallet				См. разделы Совершение покупок с Apple Pay и Использование Wallet для пропусков и билетов.

Общение с друзьями

Добавление контактов друзей на Apple Watch. Нажмите боковую кнопку, затем прокрутите колесико Digital Crown или коснитесь пустой ячейки, чтобы ее выбрать. Коснитесь большого значка «+» в центре, чтобы выбрать друга из Контактов. Нет пустых ячеек? Смахните влево, чтобы отобразить новую группу.

Экран «Друзья» на Apple Watch. Коснитесь инициалов или фото друга, чтобы с ним связаться.

Добавление контактов друзей с помощью iPhone. Откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы» и выберите «Друзья». Коснитесь любой доступной ячейки в круге из контактов друзей, затем коснитесь большого значка «+» в центре. Если свободных ячеек нет, просто смахните влево, чтобы добавить новую группу.

Экран «Друзья» в программе Apple Watch, где отображается список друзей, подставленный с экрана многозадачности; коснитесь «Добавить друга», чтобы добавить новый контакт.

Если Вашего друга нет в списке контактов, откройте программу «Контакты» на iPhone и добавьте их, затем повторите попытку.

Как упорядочить контакты друзей. Откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы» и выберите «Друзья». Коснитесь контакта друга и удерживайте его, затем перетяните в другое место. Перетяните его к краю экрана, чтобы перенести в другую группу.

Оставайтесь на связи. Нажмите боковую кнопку на Apple Watch, чтобы быстро связаться со своими знакомыми.

Перенос задач с Apple Watch на iPhone

Handoff на Apple Watch и iPhone позволяет переходить с одного устройства на другое, не отвлекаясь от выполняемой задачи. Например, хотя Вы можете ответить на письмо на Apple Watch, Вы можете быстро перейти на iPhone и ввести текст ответа с помощью экранной клавиатуры. Просто выведите iPhone из режима сна. В левом нижнем углу экрана блокировки отобразится значок программы, с которой Вы работаете на Apple Watch (в этом примере – Почта). Смахните вверх по значку, чтобы открыть то же сообщение на iPhone, затем введите текст ответа.

Handoff поддерживает работу с Почтой, Картами, Сообщениями, Телефоном, Напоминаниями и Календарем, а также Siri. Для работы функции Handoff необходимо, чтобы Apple Watch находились в непосредственной близости к iPhone.

Если Вы хотите прочесть сообщение на iPhone, выберите его на Apple Watch, а затем смахните вверх по значку почты в левом нижнем углу экрана блокировки на iPhone.

Отключение Handoff. Откройте программу Apple Watch на iPhone, коснитесь «Мои часы», выберите «Основные» и отключите настройку «Включение Handoff».

Определение местонахождения iPhone

Не можете найти свой iPhone? Apple Watch помогут его найти, если он рядом с Вами.

Отправка ping на iPhone. Смахните вверх по циферблату, смахните, чтобы открыть превью «Настройки», затем коснитесь кнопки «Ping на iPhone».

Превью «Настройки», на котором можно узнать состояние подключения Ваших часов к iPhone и включить Авиарежим, режим «Не беспокоить» или «Выключить звук». Можно также отправить ping на iPhone. Нажата кнопка «Ping на iPhone».

Если iPhone вне зоны доступа Apple Watch, попробуйте воспользоваться функцией «Найти iPhone» на сайте iCloud.com.

Использование Apple Watch без пары с iPhone

Хотя для многих задач с Apple Watch Вам нужен iPhone, есть задачи, для которых Вам iPhone не понадобится или он может быть отключен:

• воспроизведение музыки из синхронизированного плейлиста на Apple Watch;
• использование часов , будильников , таймеров  и секундомера ;
• отслеживание своей активности в программе «Активность»; 
• отслеживание хода тренировки в программе «Тренировка» ;
• отображение фотографий из синхронизированных фотоальбомов в программе «Фото» .
• Совершение покупок с Apple Pay

Для связи с iPhone, с которым создана пара, Apple Watch применяет беспроводную технологию Bluetooth® и использует iPhone для выполнения многих функций, передавая данные по беспроводной связи. Apple Watch не могут самостоятельно настроить подключение к сетям Wi-Fi, но могут подключиться к сетям Wi-Fi, которые Вы настраивали на iPhone, с которым создана пара, или к которым подключались с этого iPhone.

Если Apple Watch находятся в радиусе действия сети Wi-Fi, к которой уже подключался iPhone, Вы сможете выполнять следующие задачи (даже если iPhone отключен):

• использовать Siri;
• отправлять и получать сообщения Digital Touch;
• отправлять и получать сообщения в iMessage; 
• совершать и принимать телефонные звонки  (если у Вас включена возможность осуществления звонков по Wi-Fi и Вы находитесь в радиусе действия сети Wi-Fi, к которой Ваш iPhone уже подключен).

Siri на Apple Watch

Siri может выполнять задачи и давать ответы прямо на Apple Watch. Дайте Siri задание, которое обычно выполняете в несколько шагов.

В этом руководстве приводятся примеры вопросов, которые Вы можете задать Siri. Они выглядят так:

• «Начни 30-минутный бег на улице».
• «Привет, Siri. Скажи Кате, что я почти закончил».
• «Покажи превью Пульс».
• «Что я могу у тебя спросить?»